您好,这里是 Adullam 咨询。
印度法人在税务稽查结束、收到课税决定(assessment order)后,除补缴税款外,往往还会面临罚款问题。此时韩国总部最常提出的问题是:“是上诉争取到底,还是缴清了事?”
过去,只要主管税务官认定所得存在“错报(misreporting)”,可选的路就很窄。罚款高达税额的200%,而“缴税且不上诉、以换取罚款豁免”的途径也不对错报案件开放。因此大多数企业只能选择上诉。
《2026年财政法》(Finance Act, 2026)将这一途径扩大至错报案件,并于2026年10月8日公布了新的申请表(Form 161)。今天为您梳理有哪些变化,以及接受转让定价调整的韩国企业需要考量哪些问题。
- 印度所得税中,少报罚款为税额的50%,错报罚款为200%(《所得税法》(Income-tax Act, 2025)第439条)。
- 根据《2026年财政法》,错报案件在缴纳追加所得税后,也可申请罚款豁免及刑事追诉豁免。追加所得税为:一般错报100%,无法解释所得案件120%。
- CBDT(中央直接税委员会)于2026年10月8日以第134/2026号通知(Income-tax (Sixth Amendment) Rules, 2026)新设了豁免申请表 Form 161。
- 须在收到课税决定当月月末起一个月内提出申请,并须在期限内缴清税款及利息且不提起上诉。申请一经接受,即不得再对该决定提起上诉。
- 旧法下的同类制度(旧法第270AA条)自2026年3月1日起也扩大至错报,但对此前作出的决定如何适用,目前解释尚存分歧。
1. 有何变化——错报案件也有了“豁免”途径
《所得税法》第439条规定,少报(under-reporting)罚款为税额的50%,若少报源于错报则为200%。错报的类型列于同条第11款。第440条规定,在满足一定条件时,可豁免(waiver)该罚款并豁免刑事追诉。此前该制度仅适用于少报,此次修订后扩大至错报。但除原税款及利息外,还须缴纳追加所得税(additional income-tax)。
| 类别 | 罚款(第439条) | 申请豁免时缴纳的金额(税款及利息以外) |
|---|---|---|
| 一般少报 | 税额的50% | 无追加所得税 |
| 错报(第439条第11款(a)~(f)项) | 税额的200% | 相应税额的100% |
| 错报中的无法解释所得(第11款(g)项) | 税额的200% | 相应税额的120% |
新的 Form 161 需填写 PAN、课税决定的文件识别号(DIN)、课税年度(tax year)、核定所得与少报所得、税款・利息・追加所得税金额及缴纳记录。该公告并不意味着罚款自动豁免,只有满足法定条件时才可申请。
2. 新法与旧法——我们的案件适用哪一部?
新《所得税法》已于2026年4月1日施行,但目前印度法人收到的课税决定中,相当一部分涉及此前期间(按评估年度计)。此类案件可能适用旧《所得税法》(Income-tax Act, 1961)的条文。《2026年财政法》对两部法律均作了修订。
| 项目 | 新法第440条 | 旧法第270AA条 |
|---|---|---|
| 扩大至错报的施行日 | 2026年4月1日(自课税年度2026-27起) | 2026年3月1日 |
| 追加所得税 | 100%(无法解释所得为120%) | 100% |
| 主要适用对象 | 课税年度2026-27及以后的案件 | 此前评估年度的案件 |
| 申请期限 | 收到决定当月月末起一个月 | 收到决定当月月末起一个月 |
旧法第270AA条的修订并未另行限制评估年度,因此有观点认为,只要在2026年3月1日之后申请,以前年度的案件也可适用。但对于3月1日之前已作出决定且原缴纳期限已过的案件如何处理,目前尚无官方解释。据报道,孟买高等法院(Bombay High Court)在修订后曾作出允许错报案件获得豁免的判决,但这是基于个案事实的判断。是否适用于贵司案件,请务必与当地会计师・律师确认。
3. 豁免申请的条件——时限只有一个月
- 在缴款通知(notice of demand)载明的期限内,缴清课税决定所涉税款及利息。错报案件还须一并缴纳追加所得税。
- 不对该课税决定(及罚款)提起上诉。
- 在收到决定当月月末起一个月内,以 Form 161 向主管税务官(AO)提出申请。
- 主管税务官须在收到申请当月月末起三个月内决定接受或拒绝。如拟拒绝,须先听取纳税人意见。
申请一经接受,即不得对该课税决定提起上诉或申请复审(revision)。也就是说,这是以减轻罚款及刑事追诉风险为代价,放弃争议权利的选择。
4. 对韩国企业而言——转让定价案件的算法不同
韩国企业的印度私人有限公司最常遇到的调整,是与总部之间的交易价格问题,即转让定价问题。第439条第11款(f)项将未申报适用转让定价规定(Chapter X)的国际交易视为错报。若与总部之间的劳务・特许权使用费・借款等交易未列入报告,可能面临200%的罚款;如今这类案件也可考虑申请豁免。
以下为便于理解的假设数字。假设少报所得对应的税额为₹10 lakh。无论哪种情况,税款及利息均须缴纳。
| 情形 | 上诉败诉时的罚款 | 申请豁免时的追加负担 |
|---|---|---|
| 一般少报 | ₹5 lakh(50%) | ₹0 |
| 错报(漏报等) | ₹20 lakh(200%) | ₹10 lakh(100%) |
| 无法解释所得 | ₹20 lakh(200%) | ₹12 lakh(120%) |
仅看数字,申请豁免似乎更划算,但判断并非如此简单。从韩国总部的角度,还需综合考虑以下事项。
- 同一争议点是否会在以后年度反复出现:确定本次决定,可能在下一年度稽查中形成不利先例。
- 上诉胜诉的可能性:若争议点属于法律适用之争,上诉的预期收益可能较大。
- 对韩国方面的影响:在印度确定的调整如何与韩国法人税・境外已纳税额抵免,或韩印税收协定的相互协商程序相衔接,需逐案另行审查。
- 决策时间:申请期限短,若总部审批迟缓,选择本身就可能消失。
上表为说明用假设,未计入利息及附加税(cess)。实际金额取决于课税决定书所载罚款依据条文(属于少报还是错报的哪一项)。错报案件获得豁免后,除放弃上诉外,对其他救济程序会产生何种影响,目前实务案例也还不多。
5. 自2027年4月1日起——课税决定与罚款合为一份文件
《2026年财政法》还更进一步。自2027年4月1日以后作出的课税决定起,罚款不再另启程序,而是在课税决定中一并课征。此外,此后的决定在一审上诉进行期间,罚款请求额不计利息。这意味着今后在收到决定书的那一刻,就必须一并判断“上诉还是豁免”。
当前应做的事
- 请建立进行中的稽查・课税决定清单。将评估年度、争议点、决定收悉日、罚款依据条文整理在一页上,并标明属于旧法案件还是新法案件。
- 请预先确定收到决定后一个月内作出判断的审批流程。总部与当地事先商定,由谁、在何时决定税款・利息的缴纳以及是否放弃上诉。
- 请检查转让定价报告中是否有遗漏的国际交易。确认与总部之间的劳务・特许权使用费・借款・费用分摊是否均已申报,这是最可靠的预防措施。
- 对于已作出决定的旧法案件,请与专业人士确认修订是否适用。决定及缴纳期限落在2026年3月1日之前还是之后,是判断的出发点。
常见问题
不会。核定的税款及利息须全部缴纳。获得豁免的是第439条罚款及刑事追诉;错报案件则须相应缴纳追加所得税。
法律以未提起上诉为条件。撤回上诉后能否申请、期限如何计算,可能因案件而异,请与当地专业人士确认。
Form 161 是依据《所得税规则》(Income-tax Rules, 2026)制定的新法第440条申请表。旧法第270AA条案件的申请表格及程序,建议另行与主管会计师确认,较为稳妥。
结语
此次修订使错报案件也有了“缴纳追加所得税、了结罚款及追诉风险”的途径。但由于申请期限短,且属于放弃争议权利的选择,在收到决定书之前就确立判断标准十分重要。Adullam 税务会计将梳理课税决定书中的争议点及依据条文,并与当地专业人士一起比较上诉与申请豁免的得失,协助总部作出决策。
Adullam 咨询将与您同行。
参考资料:News & e-Campaigns · Section 440 · CBDT Notifies Revised Income Tax Form No. 161 for Waiver of Penalty under Section 440 of Income-tax Act, 2025; Prescribes Additional Tax of 100% and 120% - A2Z Taxcorp LLP · Section 270AA Misreporting Immunity: Clarification Needed for Earlier Assessment Years · Bombay High Court Allows Section 270AA Penalty Waiver Despite Misreporting After Finance Act 2026 · Section 439 of Income-tax Act, 2025

作者
林仁爱
Adullam Corporation 股份有限公司 首席执行官
Helping Foreign Companies Enter and Operate in India
LinkedIn 主页